为了让孩子了解国庆日的涵义，熟悉各个国家的国庆庆祝活动及不同的国旗、国歌，让孩子了解世界，尊重差异，理解不同文化，培养孩子具有世界情怀。因此，中山实验学校国际部开展了以“庆国庆”为主题课程的系列活动。
Hello，国庆节！哈喽，World！
带着懵懂，怀着憧憬，站在原点“周游”世界。
本周中山实验学校国际部开展了主题为“国庆节国际庆典”的教育活动。国际部的老师们从各个学科出发，从多个视角，带领孩子们感受多彩的世界，体验多样的国庆庆典。孩子们围坐在一起，从不同文化角度入手，领悟不一样的“国庆节”。
探索发现之旅，充满神奇。加拿大籍Janette老师，由中国国庆节介绍到加拿大日，“happy birthday China”“I am Chinese”以及“Oh Canada”，孩子随着老师接连开口说英语；蹲蹲舞、指指点，一波波的寓教于乐的知识环节出现在课堂上，从认识国旗到了解毛爷爷，由天安门城楼到五角星，孩子们在搜集知识之路上不断前行。
In Canada, we also celebrate China's birthday because there are not only nearly two million Chinese in Canada, but also a great friendship between China and Canada for a long time. Here we make maple leaves with the Canadian flag and the Chinese flag, which is the symbol of Canada. Please accept the blessings from our friends from Canada for National Day in China.
在加拿大，我们也庆祝中国的生日，因为在加拿大不仅有近200万的华人，长期以来中加两国积累了丰厚的友谊。这里我们用加拿大的国旗和中国的国旗制作了枫叶，这是加拿大的象征，请收下来自加拿大的友人对中国国庆的祝福。
带着庆贺祖国生日的喜悦，我们马琳老师带领孩子们一同走进伟大祖国的第一个生日现场。学生们认出了天安门城楼上“庆贺生日”的毛爷爷。学生们还发现祖国生日的与众不同之处在于陆海空三军都踏着整齐的步伐，坦克大炮齐来助威。学生们不禁感叹道：“好壮观啊!”
With the joy of celebrating the birthday of our motherland, we went to the first birthday party together. The students recognized grandpa MAO, who had come to "celebrate country's birthday" at the tiananmen gate. The students also found that the country's birthday was special because of the soldiers were marching in neat steps, the tanks and artillery were joining the team as well. "The students exclaimed," what a magnificent sight!"
孩子们挥舞着亲手绘制的五星红旗，手捧着写下美好祝愿的五星卡，怀揣着对祖国的美好祝愿。真诚地道一句：“我爱你，中国！国庆快乐！”
The students waving their hand-drawn five-star red flag, holding the five-star card with the best wishes, with the best wishes for the motherland,sincerely said "I love you, China! Happy National Day!"
国庆节到来之际，怀着对祖国生日的祝福，艺术课邱老师和孩子们一起来认识祖国的国旗，寻找国旗中的色彩！除了中国的国旗，孩子们还一起认识了其他国家的国旗，他们由不同的颜色和图形组成，学习国旗的画法并且画出“我眼中的国旗”！
On the occasion of the National Day, teacher Qiu with the children came to know the national flag and looked for the colors of the flag. In addition to the Chinese flag, the children also met the national flag of other countries. They were composed of different colors and shapes, learning the drawing of the flag and drawing “the flag of my eyes”!
感受神奇，发现美。跟随美术老师发现色彩斑斓，一样的色彩，不一样的内容，孩子们用画笔勾勒各个国家的国旗。
Feel amazing and find beauty. Follow the art teacher to discover colorful, same color, different content, the children paint the national flag of each country.
ICT赵老师制作多媒体演示文稿介绍中国的国庆节，让学生了解什么是国庆和国庆日以及我国国庆活动，让学生感受我国的国庆节，培养学生爱国情怀以及作为中国人的自豪感。
Teacher Zhao made multimedia presentation to introduce the National Day of China, let the students know what was the National Day and National Day and Chinese National Day activities, let students understand our country's National Day, cultivate students' patriotism as well as the pride of Chinese people.
学生在老师设计的模板上学习汉字录入:自己的名字、国际部、国庆节、我爱我的祖国等字。按照学生的能力，完成作品数量不等，依据完成作品数量给予课堂考评和测量。
看看我们可爱的孩子们第一次打字的场景吧！
Students learn Chinese characters on the template of teacher design: their name, international department, National Day, I love my country, etc. According to the students' ability, the number of finished works will be different, and the number of works will be evaluated and measured according to the number of works completed.
在祖国的生日到来之际，音乐课李老师带领孩子们认真地观看天安门升旗仪式，告诉孩子们升国旗奏国歌的时候我们注意的礼仪。
On the occasion of the birthday of the motherland, the music teacher took the children seriously to watch the ceremony of the flag-raising ceremony, and told the children about the etiquette when they raised the national flag to play the national anthem.
孩子知道了很多有关国旗的知识和由来！谷老师引导孩子们用肢体语言来表达对祖国的热爱！
The children knew a lot about the national flag and the history! Teacher Gu inspired the children to use body language to express love for motherland!
国歌、国旗、庆祝活动，随着课堂的脉搏跳动起来。
从惟妙惟肖的国旗描绘到绚丽多彩的异域风情，从各具特色的各国庆祝到别具匠心的启发教学，世界既远又近。
中西方教育精髓的融合，各学科知识的深度交互，课堂开放而自由，每节课都有一个点去发散，都有一个面去引领，孩子们在欢声笑语中收获着……
